Bupa
提交作品

條款與條件

Bupa Express Your Health – 條款與條件

條款與條件摘要

全球適用，僅限年滿 18 歲者。請造訪 https://www.bupa.com/express，提交您的個人資料，並依據合格參與準則上傳代表您「Express Your Health」的藝術作品與說明文字，以便您的投稿作為「Express Your Health」線上藝廊的一部分展示（下稱「推廣活動」）。提交您的藝術作品與說明文字，即表示您同意您的投稿被納入、發布、重製及/或以其他方式使用，作為 Bupa.com/express 上「Express Your Health」線上藝廊（下稱「線上藝廊」）的一部分，並用於宣傳 Bupa Investments Limited（地址：1 Angel Court, London, EC2R 7HJ，下稱「主辦單位」）及其服務，形式或媒介不限。需有網路連線與有效的電子郵件地址。本推廣活動由主辦單位的外部公關代理商協助執行：PrettyGreenThings Limited，註冊地址為 3rd Floor Paternoster House, 65 St Paul's Churchyard, London, EC4M 8AB，公司註冊編號 06594155（下稱「PrettyGreen」）。

若您改變心意，不願再參與本推廣活動，因而希望將您的藝術作品與說明文字從「EXPRESS YOUR HEALTH」線上藝廊移除，請寄送電子郵件至 BUPA@ITSPRETTYGREEN.COM，並在主旨中註明您的姓名、投稿日期及「REQUEST TO REMOVE」。PRETTYGREEN 屆時將盡快移除您的藝術作品與說明文字。

完整條款與條件

簡介

若本條款與條件與任何其他通訊（包括廣告或宣傳資料）有任何衝突或不一致之處，概以本條款與條件為準。投稿說明應視為本條款與條件的一部分，凡參與者均視為已接受並同意受本條款與條件之約束。請保留一份副本以供參考。

  1. 本推廣活動面向年滿 18 歲的任何人開放，但與本推廣活動有專業關係者除外。
  2. 無需購買；但需有網路連線、具備相機的裝置與有效的電子郵件地址。
  3. 推廣活動期間：自 2026 年 5 月 19 日 00:01 (BST) 起可參與，之後本推廣活動將無限期持續，直至主辦單位宣布活動結束之日為止。
  4. 參與方式：請造訪 Bupa.com/express 並完成以下步驟，以便您的藝術作品與說明文字作為線上藝廊的一部分展示：
    1. 填寫線上表單以提供您的個人資料（姓名與電子郵件地址），並上傳代表您「健康故事」的藝術作品，連同一段隨附的說明文字（最多 20 字）。該藝術作品必須符合下列第 8 條所述的合格參與準則；
    2. 點選以接受本條款與條件；
    3. 閱讀並點選以接受 PrettyGreen［及主辦單位］的隱私權政策；
    4. 點選以確認您的藝術作品與隨附說明文字可用於主辦單位及其服務的推廣活動，包括作為線上藝廊的一部分展示；以及
    5. 點選提交。
  5. 合格參與準則：
    1. 上傳的檔案必須為 PNG 或 JPEG 檔案格式，檔案大小上限為 5 MB，且寬度或高度至少為 1,200 像素。
    2. 參與者確認其對提交至線上藝廊的任何藝術作品之著作權擁有全部所有權、權利與權益；若其未擁有全部所有權、權利與權益，則確認已事先取得著作權人之書面同意，方將該藝術作品提交至線上藝廊。
    3. 參與者茲此拋棄其著作人格權，並確認就其提交至線上藝廊的任何藝術作品，已取得任何第三方對其著作人格權之拋棄。
    4. 參與者上傳的藝術作品不得侵犯或違反任何第三方的權利，包括但不限於所有權、著作權、商標、專利、標誌、授權權利、公開權或隱私權，或任何其他智慧財產權，或任何其他適用法規的要求。
    5. 參與者不得詆毀主辦單位或與本推廣活動相關的任何其他人或當事方。
    6. 投稿內容不得包含不當、不雅、猥褻、仇恨、侵權、誹謗、中傷或詆毀的內容。
    7. 投稿內容不得包含宣揚對任何群體或個人的偏執、種族主義、仇恨或傷害，或宣揚基於種族、性別、宗教、國籍、身心障礙、性取向或年齡的歧視。
    8. 提交藝術作品即表示，每位參與者授予主辦單位與 PrettyGreen 一項全球性、免權利金且可再授權的授權，得以針對與本推廣活動相關的所有目的，使用其投稿（包含藝術作品及一併提交的說明文字）中的著作權與其他智慧財產權，包括但不限於：在主辦單位的任何網站或社群管道上展示（包括線上藝廊）；用於主辦單位或其代理人/承包商/再授權人以任何形式或媒介（包括印刷品、廣播或網際網路）執行的任何宣傳、廣告或案例研究，以及在主辦單位或其代理人/承包商/再授權人選擇的任何其他網站上展示；以及在與本推廣活動相關的行銷資料中使用該投稿或其部分內容。該授權自相關投稿提交當日起生效，並持續至依據本條款與條件所訂程序以書面收到自線上藝廊撤下該內容之請求當日（含當日）起算屆滿 60 日之日為止（詳情請參閱下列第 6(c) 條）。
    9. 每位參與者授予主辦單位、PrettyGreen 及其任一代理人/承包商/再授權人/受讓人權利，得由主辦單位或 PrettyGreen（或其任一代理人、承包商、再授權人或受讓人）全權酌情決定，為上列第 5(j) 條所授權的任何用途，包括在線上藝廊或與主辦單位及其服務之推廣活動相關的任何資料中展示，而對任何投稿進行全部或部分的審核、編輯、製作衍生作品、修改或移除。
    10. 參與者不得使用人工智慧創作其投稿／藝術作品。經認定或疑似由任何形式的人工智慧創作的藝術作品將被取消資格。
  6. 我們的權利：
    1. 主辦單位、PrettyGreen 及其代理人/承包商/再授權人將擁有所有提交藝術作品的內容使用權。
    2. PrettyGreen 保留對投稿內容進行修改的權利，以使其適合線上藝廊。這可能包括但不限於：轉換為黑白、銳利化、裁切、調整大小或旋轉。
    3. 若您改變心意，不願再參與本推廣活動，因而希望將您的藝術作品與說明文字從線上藝廊移除，請寄送電子郵件至 bupa@itsprettygreen.com，並在主旨中註明您的姓名、投稿日期及「REQUEST TO REMOVE」。PrettyGreen 屆時將盡快移除您的藝術作品與說明文字。
    4. PrettyGreen 保留移除或拒絕張貼任何不符合線上藝廊合格參與準則之投稿的權利。PrettyGreen 有權拒絕您的投稿，但您可能有機會根據所提供的準則重新提交您的藝術作品與說明文字；若是如此，我們將透過您投稿時所使用的電子郵件地址通知您。PrettyGreen 將努力公平地做出此決定，但最終此決定完全由 PrettyGreen 自行做出。
    5. 主辦單位與 PrettyGreen 保留以下權利：
      1. 若我們認為任何投稿違反本條款與條件（包括「合格參與準則」）、侵犯任何智慧財產權或其他權利、威脅到本網站使用者和公眾的人身安全，或可能為主辦單位、PrettyGreen 或其代理人/承包商或再授權人帶來責任，我們得全權酌情對該投稿採取我們認為必要或適當的任何行動；
      2. 當我們確定執法是處理違規使用的適當且恰當的手段時，對本網站的任何非法或未經授權的使用採取適當的法律行動，包括但不限於轉介執法部門；以及
      3. 若您違反本條款與條件，我們得終止您對本網站全部或部分內容的存取權限。
    6. 您拋棄任何因主辦單位於調查期間或因調查結果所採取的任何行動，以及因主辦單位或執法機關之調查而採取的任何行動所產生的請求權，並同意不追究主辦單位及所有相關代理機構的責任。
  7. 審核：PrettyGreen 有合理理由認為投稿內容有以下情況時，保留拒絕的權利：
    1. 違反本條款與條件；
    2. 包含任何冒犯性、有害、令人反感或在其他方面不適合發布的內容，包括關於種族、宗教、出身或性別的內容，或可能對主辦單位或任何品牌合作夥伴的名稱、聲譽或商譽產生負面影響的內容；
    3. 包含或提及任何未經授權的第三方品牌，或引用任何第三方的名稱、標誌及/或商標；
    4. 宣傳任何政治議題；
    5. 包含誹謗、惡意、不雅或其他不當內容，包括性別歧視或種族主義的語言或圖像；
    6. 未經任何個人明確許可，加入其姓名、肖像、圖表或類似內容；
    7. 包含不道德或猥褻的行為；
    8. 縱容或鼓勵暴力或反社會行為；
    9. 因宗教、性別、性取向、裸露、身心障礙或年齡而引起冒犯；
    10. 對健康和安全構成危險，或引起恐懼或困擾；或
    11. 包含任何 AI 生成的圖像內容。
  8. 對於任何遺失、延遲、毀損、損壞、誤導或不完整的投稿，或因任何技術、遞送或其他原因而無法送達的投稿，概不負責。寄件證明將不被接受為收件證明。主辦單位不保證能持續或安全地存取 Bupa.com/express。
  9. 為本次推廣活動提供的所有個人資料，將由主辦單位、PrettyGreen 及/或其指派協助舉辦推廣活動的任何代理人為此目的使用，除非已取得您的明確同意，否則不會向無關的第三方揭露。您的個人資料將根據以下政策處理：
    1. PrettyGreen 的隱私權政策，請參閱：itsprettygreen.com/privacy-policy
    2. 主辦單位的隱私權政策，請參閱：https://www.bupa.co.uk/legal-notices/privacy-and-cookies
  10. 主辦單位及其相關代理機構和公司，對於與本推廣活動相關而遭受或承受的任何損失（包括但不限於間接、特殊或衍生的損失或利潤損失）、費用或損害（無論是否由任何人的疏忽引起），概不負責，但法律無法排除的任何責任除外。任何規定均不免除主辦單位因其疏忽而導致死亡或人身傷害的責任。
  11. 若因超出其合理控制範圍的原因，包括但不限於天災、全球或區域性流行病或大流行、惡劣天氣條件、火災、勞資糾紛、罷工、戰爭、恐怖活動、敵對行動、政治動盪、暴動、內亂、瘟疫或其他自然災害，或任何其他情況，導致主辦單位延遲或未能履行其義務，主辦單位概不負責。
  12. 若本條款與條件的任何部分被合法地裁定為無效、非法或不可執行，其餘部分將不受影響，並繼續完全有效。
  13. 參與即表示您同意受本條款與條件的約束。
  14. 若本條款與條件與任何宣傳資料中的條款有差異，應以本條款與條件為準。
  15. 本條款與條件受各參與者所適用之相關國家法律管轄，參與者同意接受其居住國法院的專屬管轄權。

主辦單位：Bupa Investments Limited, 1 Angel Court, London, EC2R 7HJ.